北ヨーロッパの家具、安く買いました!!

When my wife and I went back to England for the first time I (foolishly??) took her to IKEA (http://www.ikea.com/jp/ja)- one of the best known furniture shops in the UK. It’s famous for being quite cheap but also reasonably good quality and Tomomi immediately fell in love ………… she bought a bathroom mirror which I had to pack in my suitcase and which then sat in the box for nearly 5 years!! (It’s now proudly in the bathroom now though)

Anyway ……. IKEA Japan opened in Chiba, but there was no online catalog ….. until now. We’d been looking for a bookshelf or cabinet to fit the living room but everything we saw was too expensive, or didn’t match the furniture we had, until Tomomi found www.ikealuv.com

Now we have a very nice bookcase which cost under \20,000!! At that price even I was happy

Scandinavian bookcase magic

Scandinavian bookcase magic

初めて奥さんとイギリスに里帰りしたときに、イギリスによく知られた家具屋”IKEA”に行って(しまった??)。評判は’安く’’可愛い家具’’いい物’。。。智美はIKEA大好きでお風呂場の鏡を買って日本に持って帰って、5年間箱の中のまま!!(今ちゃんと使っているけど)
とにかく、IKEA日本は千葉県に出来たけど、インターネットショップなかったけど。。。。。最近できました:-)。ずっと居間の本棚を探していたが、高い物か居間の雰囲気に合わないものだけ見つけた。 www.ikealuv.com のHPでIKEAの良い本棚を見つけて、20万円以内だったので、私でも嬉しかった :-):-):-)
(私の日本語の間違いを見つけて、是非笑ってください:-))
広告

eenglishoita について

英会話&英数塾 2人のベテラン講師 楽しく、正しく’E'勉強できます
カテゴリー: Simon, 全部が'E'! タグ: , , , , パーマリンク

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中